Arti Dan Penggunaan Kata Feel Blue


Warna biru sepertinya menjadi salah satu warna yang diidentikan dengan perasaan. Kalau dalam Bahasa Indonesia dikenal frasa “mengharu biru” maka dalam bahasa inggris ada frasa “feel blue” atau “feeling blue”. Lalu apakah makna dari “feel bue” dan bagaimana penggunaannya?

“Feel blue” terdiri dari dua kata yaitu:

        Feel yang berarti merasa

        Blue yang berarti biru

“Feel blue” diartikan sebagai merasa sedih

Untuk lebih memahami makna “feel blue”, perhatikan contoh berikut:

“What a gloomy day. It makes me feel blue.”
“Dani’s feeling a little blue right now. Let’s cheer him up”

Dari kedua contoh kalimat tersebut dapat dipahami bahwa, “feel blue” digunakan untuk menjelaskan perasaan sedih yang didukung oleh frasa lain seperti “gloomy day” dan  “cheer him up

Contoh lain penggunaan “feel blue” dalam sebuah percakapan adalah:

A: “Where is C these days? I haven’t seen him in a while”
B: “He feels a little blue because he can’t find a girlfriend”
A: “Let’s go cheer him up”

Untuk lebih memahami makna “feel blue”, ada baiknya diketahui kalimat yang memiliki kesamaan arti dengan contoh diatas. Kalimat lain yang memiliki kesamaan makna dengan kalimat yang menggunakan “feel blue” diantaranya:

“I feel a little depressed right now”
“I don’t know why, but I just feel sad”
“Even though it’s a nice day. I feel gloomy inside” (aru/1115)





Comments

Popular Posts